Изучение эсперанто мимоходом. На мой взляд одной из главных причин, почему большинство людей не изучают Эсперанто, либо плохо его знают, является то что на выучивание слов и грамматики нового языка требуется определённое время. Я придумал как сделать так, чтобы можно было выучить большое число слов языка не тратя на это практически никакого времени. Суть метода состоит в том что находясь в местах общего пользования таких как туалет или ванна, человек попусту тратит время, глядя на голые стены или двери. Если же на стенах повесить граматику и переводы слов какого-либо языка то человек, глядя на них, как бы мимоходом выучивает необходимый материал. Не знаю, может быть такая методика изучения языков была уже разработана до меня, но я пока что с ней нигде не встречался. В ссылке приведена вся грамматика языка Эсперанто, уместившаяся всего лишь на 2-ух листах формата А4. Грамматика. Достаточно распечатать эти 2 листа и повесить их допустим в туалете и тогда у вас перед глазами всегда будет материал для изучения и повторения. Листы с переводами наиболее употребимых слов(думаю что для начала достаточно будет 1000 слов) русского языка на язык Эсперанто я пока к сожалению не сделал и в ближайшем будующем вряд ли сделаю в связи с нехваткой времени. Надеюсь что найдутся энтузиасты, которые проделают эту работу вместо меня. Пример листа с парами слов приведён в нижеследующей ссылке: primer_lista.jpg Только мне думается что слова должны быть разбиты по темам как в словаре варвара, опубликованного на сайте Николая Михайленко. mi.anihost.ru/varvar.htm Способов составления таблиц слов я пока знаю только три: 1) В Worde рисуются таблицы, после чего в них вручную заносятся слова. 2) В Worde создаётся макрос, автоматически заносящий слова в таблицу из словаря. (уж не знаю можно ли сделать такой макрос?) 3) Создаётся программа, генерирующая bmp-файлы с нарисованными таблицами и внедрёнными в эти таблицы парами слов из словаря. (в настоящее время я работаю над созданием данной программы). Пока же для эксперимента вы можете распечатать и повесить таблицу коррелятивов koreljativy.doc и посмотреть легко ли вам будет выучить все коррелятивы эсперанто, не тратя на это никакого времени. Продолжение следует. *********************************************** На главную страницу.
